博譯興分享:《為奴十二年》雙語(yǔ)經(jīng)典臺(tái)詞
2017-11-22
Clemens:If you want to survive,do and say aslittle as possible. Tell no one who you really are,andtell no one that you can read and write. Unless youwant to be a dead nigger. 克萊門(mén)斯:想要生存的話(huà),盡量低調(diào)點(diǎn),別告訴別人你是誰(shuí),別跟別人說(shuō)你會(huì)閱讀寫(xiě)字,除非你想喪命黃泉。
查看更多